<
75 年来，联合国维和人员在世界上最脆弱的政治和安全局势中拯救并改变了人们的生活。他们是普通人，在困难且常常危险的条件下努力取得非凡的成果。
维和人员帮助预防冲突、保护平民、推动政治解决、促进人权和支持民主进程。它们还有助于建设国家机构和服务的能力，并确保妇女和青年能够参与和领导和平进程。
今天，在全球紧张局势加剧和冲突更加复杂的情况下，约有 87,000 名女性和男性在比以往任何时候都更加复杂和危险的环境中工作。超过 4,100 名维和人员在联合国旗帜下服役期间献出了生命。虽然联合国维和行动是多边主义和国际团结的独特工具，但追求和平并非孤军奋战。我们每个人都可以在建设和维持和平方面发挥作用。
这个展览讲述了联合国维持和平的故事，并提醒我们和平始于我、你和我们所有人。
维持和平开始
联合国维和行动始于 1948 年，当时安理会授权向中东部署军事观察员。联合国停战监督组织（UNTSO）的作用是监督以色列与其阿拉伯邻国之间的停战协定。自那时以来，已有超过 200 万军警和文职人员在全球 71 项维和行动中服役，为国际安全、和平与各国人民的进步事业做出了贡献。
在联合国紧急部队 (UNEF) 服役的南斯拉夫维和人员帮助在埃及和以色列部队之间提供缓冲，并公正地监督停火。图片/联合国（埃及，1957）
联合国停战监督组织 (UNTSO) 的军事观察员在苏伊士运河区迈克观察站执勤。图片/联合国（苏伊士运河，1967）
一名在联合国刚果行动 (ONUC) 服役的加纳警察在利奥波德维尔（现称为金沙萨）的一条街道上站岗。图片/联合国（刚果，1960）
联合国警察
1960 年，警察首次被派往维和任务，为联合国刚果行动 (ONUC) 服务。今天，来自至少 90 个国家的多达 9,000 名联合国警察保护弱势社区，加强安全部门和法治，并为包容、有效和负责任的警察服务奠定基础。
一名中国警官在联合国利比里亚特派团 (UNMIL) 服务期间帮助与当地社区建立牢固的关系。照片/Albert González Farran（利比里亚，2019 年）
海地警察学院的毕业生感谢来自联合国海地稳定特派团 (MINUSTAH) 的联合国警察教官提供的培训。照片/Marco Dormino（海地，2009）
在非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动（达尔富尔混合行动）服役的一名坦桑尼亚警官帮助保护扎姆扎姆流离失所营地中的妇女。照片/Albert González Farran（苏丹，2014）
平民在行动
超过 14,000 名文职人员在联合国维和行动中担任不同角色，包括领导实地任务、支持政治与和平进程、促进和保护人权、帮助加强法治以及与受冲突影响的社区沟通。
一名在联合国马里多维综合稳定团 (MINUSMA) 任职的人权官员与梅纳卡的社区成员交谈。照片/Marco Dormino（马里，2018）
在总统选举之前，联合国人员在东帝汶国家警察部队的支持下提供选举材料。照片/Martine Perret（东帝汶，2012）
一名联合国摄影师在与联合国组织刚果民主共和国稳定特派团 (MONUSCO) 一起巡逻的装甲运兵车内捕捉生活。照片/联刚稳定团（刚果民主共和国，2018）
军事行动
被称为蓝盔部队的联合国军事人员经常部署在最偏远和危险的地方，在那里他们克服巨大挑战，帮助防止暴力、保护平民、促进人道主义援助的安全运送并建设和平。
今天，来自世界各国军队的约 70,000 名军事人员在 12 个联合国维和行动中服役。
与联合国驻黎巴嫩临时部队 (联黎部队) 一起服役的印度维和人员与黎巴嫩武装部队一起在 Kafar Chouba 附近的蓝线巡逻。照片/Pasqual Gorriz（黎巴嫩，2020）
孟加拉国是联合国维和行动的最大贡献国之一，首次部署女飞行员服务于联合国组织刚果民主共和国稳定特派团（MONUSCO）。照片/联刚稳定团（刚果民主共和国，2017 年）
联合国维和人员向在联合国旗帜下为和平事业献出生命而付出最终代价的同事们致敬。照片/Harandane Dicko（马里，2018）
联合国地雷行动
自 1997 年以来，联合国地雷行动处 (UNMAS) 帮助减少了冲突地区爆炸危险的威胁。如今，UNMAS 开展了 21 项行动，旨在销毁爆炸装置和战争遗留物，以保护社区、提供人道主义援助并确保维和人员安全通过。UNMAS 还帮助受害者，提供风险教育，并倡导一个没有地雷的世界。
排雷员在塞浦路斯尼科西亚检查爆炸物。照片/联塞部队（塞浦路斯，2011）
UNMAS 人员在南科尔多凡州的 Um Serdiba 阿拉伯基础学校提供地雷风险意识培训。照片/Johann Hattingh（苏丹，2017）
在西撒哈拉的梅海雷斯，两名战区清理人员帮助保护社区免受战争遗留爆炸物的影响。照片/Martine Perret（西撒哈拉，2010）
政治与和平进程
确保政治解决方案和可持续和平是重中之重。维持和平特派团有助于为对话创造安全空间，促进和解与建设和平，并支持自由、公平和包容的民主进程，包括选举。
1988 年，联合国维和行动被授予诺贝尔和平奖，因为“在极其困难的条件下，它的部队为缓解已经谈判停战但尚未建立和平条约的紧张局势做出了贡献。”
一名在联合国组织刚果民主共和国稳定特派团 (MONUSCO) 任职的选举官员在瓦利卡莱的选举期间协助选民。照片/Sylvain Liechti（刚果民主共和国，2011 年）
联合国维和行动获得诺贝尔和平奖。照片/John Isaac（纽约，1988）
在联合国中非共和国多层面综合稳定团 (MINUSCA) 的支持下，签署和平协议以解决班吉社区之间的冲突。照片/Igor Rugwiza (CAR, 2019)
保护平民
1999年，联合国安理会首次将保护平民列为维和行动的核心职责。自那时以来，已经部署了 14 个维和行动来执行这项特定任务。文职、军事和警察维和人员通过提供保护、为流离失所者返回家园创造安全环境、支持解决冲突与和平谈判以及通过法治和安全部门改革加强东道国政府的能力，为这一努力做出贡献。
在“FRELANA”行动期间，维和人员帮助保护马里加奥西南的平民及其财产。照片/Harandane Dicko（马里，2017）
2013 年，联合国向逃离南苏丹暴力局势的平民敞开大门，最终为本提乌等营地的 20 万多名流离失所者提供了庇护所。图片/UNMISS（南苏丹，2016）
联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组（UNMOGIP）的维和人员在 Bhimbar 附近观察分隔两国的控制线。照片/Evan Schneider（巴基斯坦，2005）
儿童保护
儿童受到战争的影响尤为严重：被杀和致残、被招募和用作儿童兵、被绑架、遭受性暴力，并且无法获得人道主义援助、医疗保健和教育。
维和人员提供保护，确保安全获得水、食物和医疗服务，帮助重建学校和医疗设施，并确保儿童兵获释。通过保护通常只知道战争的儿童，维和人员可以打破暴力循环，为持久和平奠定基础。
一名在联合国南苏丹特派团 (UNMISS) 服役的澳大利亚维和人员正在朗读她为朱巴出埃及记学院的儿童筹款而创作的一本书。图片/Isaac Billy（南苏丹，2020）
在非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动 (UNAMID) 服务的儿童保护人员提高了人们对结束在北达尔富尔索托尼招募和使用儿童兵的认识。图片/Salah Mohammed（苏丹，2019）
以前与武装团体有关联的儿童被运送到临时中转中心，在那里他们将在北基伍省马西西地区获得重返社会支持。照片/Jacob Cornelis Bastiaan De Lange（刚果民主共和国，2019）
妇女、和平与安全
暴力冲突对妇女和女童造成破坏性影响，并加剧现有的性别不平等和歧视。2000 年，安全理事会第 1325 号决议承认了这种影响以及妇女对预防和解决冲突、维持和平和建设和平的重要贡献。
通过推进妇女、和平与安全议程，联合国维和行动致力于保护妇女和女童免受性暴力和基于性别的暴力，促进她们参与和领导政治与和平进程，并确保她们的声音、需求和优先事项被纳入所有维和行动工作。
妇女和平小屋 (Case de la Paix) 汇集了来自不同背景和社区的 76 个妇女团体，以防止冲突并在马里动荡的加奥地区建设和平。照片/Kani Sissoko（马里，2021）
联合国中非共和国多层面综合稳定团 (MINUSCA) 的一名性别官员在班吉提供有关性别暴力的培训。照片/Eskinder Debebe (CAR, 2017)
联合国驻塞浦路斯维和部队（联塞部队）是第一个由女性同时领导文职、军事和警察部门的特派团。照片/考特尼·马丁/她的纪录片（塞浦路斯，2020 年）
法治和安全部门治理
强大的法治和安全机构对于在受冲突影响的国家稳定和确保可持续和平至关重要。联合国维和行动致力于建设这些机构和服务的能力，以便东道国能够提供司法和惩教服务，确保所有公民依法受到平等对待，并确保警察和国防部队专业有效地运作。
中非共和国特别刑事法院任命的国际法官和检察官在班吉上诉法院宣誓就职。照片/中非稳定团（中非共和国，2021 年）
作为联合国海地稳定特派团 (MINUSTAH) 快速影响项目的一部分，海地主要监狱的囚犯接受了读写训练。照片/Logan Abassi（海地，2011）
在联合国科特迪瓦行动 (联科行动) 服役的联合国维和人员在民兵团体解除武装期间收缴武器。照片/Basile Zoma（科特迪瓦，2007）
